, امي العزيزة , و أبي العزيز , أود اخباركم بشيء
امي
أبي
. لقد أعطوني غرفة خاصه بي
. و انا مرتاح جدا ً
...." إن سألتم " لماذا ؟
. لقد نمت ُ جيدا ً
لكن , لماذا انت متحول إلى شكلك الطبيعي ؟
!! آوووه
انه مخالف لقانون المدرسة , أليس كذلك ؟
. ولكن , لا تنسى نفسك
. هذا صحيح
هذا صحيح , انها مدرسة مرعبة , لأنها مخصصه للـ وحوش فقط
وحوش
DaRk ViEw : ترجمة
www.xblackox.com
maxmax
: ترجمة اغنية البداية
عندما يطفو الاحساس و يستقر بدون جاذبية
ما اجمل هذا الشعور الذي يشع داخل قلبي
انه يشبه الدراما حيث يغيب البطل لفترة طويلة
و كان هذا قبل ان القاك
إذا ما فتحت بوابة الابعاد الثلاثة برفق ,و عبرت فراغات الزمن باستمرار
يشعرني و كأنه مكان جديد
. و يبدو أن الوانه باتت تتغير
هل تسمع صوتي ؟
ابتسامتك تشبة حلاوة الشكولاته بالنسبة لي و اريد الاحتفاظ بها لنفسي
حبيبي حبيبي احبك
لا زلت اسمع
ذوبانه في العمق المظلم في ليلة ٍ طويلة
ارجوك اخفي ما هو مخفي على صدري
: ترجمة
DaRk ViEw
www.xblackox.com
* الـساكيبوس و الـفامبير *
الحلقة الثانية
حتى تأتي الحافلة و تعيدني الى مدينتي . فإن الامر سيستغرق شهرا ً كاملا ً
. و إلى ذلك الوقت , لأن أستطيع ان اخبرهم أنني إنسان
إنسان
. انظر
. إنها الطالبة الجديدة
! اكاشيا موكا - تشان
اكاشيا موكا
تشان
. إنها رائعه
. لإول مره أرى مثل هذا الجمال
.... مو - موكا - تشان
موكا
تشان
! صباح الخير يـ تسكوني
تسكوني
. صـ - صباح الخير يـ موكا - سان
موكا
سان
. تبا ً له
ما الذي يحدث ؟
. إنه الاحمق الذي يدعى تسكوني
تسكوني
بالنظر إليه , انه وحش ٌ فاشل , و لكن لديه القدرة على جذب اهتمام الفتيات
وحش ٌ
. نعم , نعم , نعم , شكرا ً لك على التوضيح
. إنها مسألة وقت , قبل أن يـُقضى عليّ هنا
ما المشكلة يـ تسكوني ؟
تسكوني
. هيا بنا
. حسنا ً
إنها تغادر وهي تمسك ُ بيده ؟
. يا إلهي
. انه امر مزعج
! انا احسده كثيرا ً
, يـ تسكوني
تسكوني
, انا اعرف انك وحيد في هذه المدرسة المليئة بالـ وحوش
وحوش
. لكن , إذا وقعت في أي مشكلة , سأكون موجوده لمساعدتك
. لا تنسى انني املك ُ قوة خاصة
.... موكا - سان
موكا
سان
, لقد صدمت عندما تحولت إلى فامبير مخيف
فامبير
فامبير : مصاصة دماء
. و لكنها ما زالت لطيفة جدا ً
.... تسكوني
تسكوني
... موكا - سان
سان
موكا
.... تسكوني
تسكوني
.... موكا - سان
موكا
سان
. هذا سيء
.... لأنني استيقظت متأخرتا ً , نسيت ان اتناول الافطار
... ماذا بك ِ يـ موكا - سان
موكا
سان
. آنا آسفه
~ قبلة
! انا لست الافطار الخاص بك
تسكوني ؟
تسكوني
, لم اُصب بأي آذى
.... و إنها أيضا ليست مؤلمه , و لكن
. تضل موكا - سان فامبير
موكا
سان
فامبير
ما الذي سيحدث لي ان تحولت موكا - سان مثل الامس ؟
موكا
سان
لماذا التحقت بهذه المدرسة المخيفة ؟
.. ساعدوني
.... ماذا
... لقد اصبت فجأة ً بـالدوار
أنا آسفة و لكن , هل تسمح بمساعدتي ؟
.نعم , بالتأكيد
هل انت ِ بخير ؟
ماذا بك ؟
. لـ - لا شي أبدا ً
. المهم , لنذهب الى عيادة الممرضه
. شكرا لأهتمامك
. انني في وضع ٍ سيء
لا يمكنني ان اسيطر على نفسي عندما استنشق رائحة دم تسكوني
. تسكوني
. على أي حال , من الافضل ان اعتذر له
. أنا آسفة لـ إزعاجك يـ تسكوني - كون
تسكوني
كون
.... لا داعي للاعتذار .. انا حقا ً
كيف عرفتي أسمي ؟
آلا تعلم ؟
. نحن ُ في صف ٍ واحد
صحيح ؟
. نعم
ألا تتذكر ؟
.... لم اتذكر
.. إنها لطيفة جدا ً , و لكن
. تظل حقيقة هذه الفتاة , أنها وحش
وحش
هل انت ِ بخير ؟
. أنا آسفه
. إن جسدي ضعيف منذ أن ولدت
.... بين الحين و الآخر , فأن صدري
صدرُك ؟
~ مثل هذا , يصبح ~ قيوون
قيوون
. ولا استطيع ان اسيطر عليه
~ و يصبح ~بووينق ~ و قيون
بووينق
قيون
... انت تعلم .. تمام مثل هذا
... ربما انها وحش ٌ مخيف
وحش ٌ
. و لكن يظل هذا الاحساس رائع بالفعل
لحظه , ما الذي افكر فيه ؟
.... تسكوني - كون
كون
تسكوني
ماذا ؟
. انظر لعيناي
. انا كورونو كورومو
كورونو كورومو
ارجو ان تكون صديقي ؟
. يا لهذه العينان الجميلتان
~ بووينق ~ و ~ قيون ~
قيون
بووينق
! هذا صحيح
. ليس مهما ً إن كنّـا بشرا ً او وحوشا ً
بشرا ً
وحوشا ً
~ اوووه , تسكوني , توقف
تسكوني
! ماذا ؟ إن جسدي يتحرك لا إراديا ً
.... تسكوني
تسكوني
من هذه الفتاة ؟
. ليس مجددا ً
نحن في صف ٍ واحد , اليس كذلك يـ تسكوني ؟
تسكوني
. نعم , صحيح
... في نفس الصف
. جسدي يتحرك لا إراديا مرة آخرى
. الان , دعنا نذهب يـ تسكوني - كون
كون
تسكوني
. سوف يبدأ الدرس
! انتظر يـ تسكوني
تسكوني
. لآ
. لآ أريد الانتظار
. لأن موكا - سان تريدني فطورا ً لها
موكا
سان
ما الذي قلته لـ موكا - سان ؟
سان
موكا
. مستحيل
هل تستبدلينه بأفطارك ؟
. دعنا نذهب بسرعة قبل ان تأكلك
. نعم , هذا صحيح
. انتظر ِ , الامر ليس كذلك
... تسكوني
تسكوني
تستطيع الحصول على روايات الكاتب المشهور نيكوزاكي بـ 100 ين
نيكوزاكي
... و أنه في الاصل من طلاب المؤلف ناتسومي
ناتسومي
بالمناسبة , حِـصة نيكونومومي - سينسي تتكلم عن الاحداث الراهنه
نيكونومومي - سينسي
هذه الفتاة , هي كورومو - تشان , صحيح ؟
كورومو
تشان
ما الذي تريده بـ تسكوني ؟
تسكوني
لماذا قلت هذا الكلام ؟
. سأتحدث مع موكا - تشان بخصوص هذا الامر
موكا
تشان
! حسنا ً , حسنا ً
. لم يبقى سوى القليل
هل لديكم أي ُ أسئلة ؟
. حسنا ً .. سنتوقف اليوم عند هذا الحد
... موكا - سان
موكا
سان
... موكا - سان
موكا
سان
.... لقد تصرف تسكوني بغرابة
تسكوني
انت ِ فامبير , صحيح ؟
فامبير
. كما تقول الشائعات , اكاشيا موكا - سان
اكاشيا موكا
سان
هل رأيت ذلك ؟
. نعم , لقد كان ابيض اللون
! هذا صحيح , و لكن أنظر إلى " هذا " انه يتحرك
! لشخص ٍ صغير ٍ مثلها , شيٌ كبير ٌ كهذا مذهل جدا ً
. يا لها من مذهله
. لقد أتيت لـ أُعلن الحرب ضدك ِ
تعلنين الحرب ...؟
. أنتِ العائق الوحيد في خطتي
خطتك ؟
. هذا صحيح
انا اخطط لجعل جميع طلاب هذه المدرسة الشباب يقعون في حبـّي
" خطة " جعل كل الطلاب يحبونني
هاه ؟
بوجود كورونو كورومو الـ ساكيبوس, ستنجح الخطه بالتأكيد
كورونو كورومو
ساكيبوس
ساكيبوس : نوع من الوحوش
. الكشف عن شخصيتك الحقيقيه مخالف لقوانين المدرسة
و لكن طلاب هذه المدرسة معجبين بك ِ اكثر منـّي يـ اكاشيا موكا
اكاشيا موكا
... و لكن الاهم , ان لا تتعدي قوانين المدرسة
, لا عليكم من هذه المحادثة الممله
. لن اسامحك
. و لن اخسر أمام فتاة مثلك
! يا له ُ من شجار ٍ ساخن
. إنه شجار حاد غير متوقع
, لهذا السبب , فأنا سرقت تسكوني منك ِ
تسكوني
. لـ أثبت أنني متفوقة ٌ عليك
! مستحيل
! ليس لـ تسكوني علاقة بهذا الموضوع
تسكوني
. إنها هناك
. انا ابحث عن موكا - سان
موكا
سان
! يا إلهي
. ستكون معركة قاسية
. و مرعبه
تسكوني ؟
تسكوني
.. اممم
... بخصوص ما حدث اليوم
! تسكوني - كون
تسكوني
كون
. أنا آسف
. أريد التحدث إلى موكا - سان
سان
موكا
! السحر
, حسنا ً
. انا حقا ً ليس لدي ما اقوله
. تسكوني
تسكوني
! ابتعد عن هذه الفتاة
لماذا ؟
. ما الذي تقصده بـ " ماذا " ؟ إنها خطيرة
. لا , ليست كذلك
لقد لاحظت هذا الشيء سابقا إن رائحة تسكوني - كون جميلة
كون
تسكوني
. نعم , و كأنه يبدو إنسانا ً
إنسانا ً
دمه ُ لذيذ , اليس كذلك ؟
لهذا انت ِ تستبدلينه بـ إفطارك ؟
. لا , ليس كذلك
! انا لا استخدمه ابدا ً كأفطار ٍ لي
. فهمت , لهذا موكا - سان تريد ان اكون صديقا ً لها
موكا
سان
, مثل صباح اليوم
لماذا اقول ُ هذا الكلام ؟
,إنها تريد ان اكون دائما إفطارا ً لها تلك الـ موكا - سان
موكا
سان
! انت مخطأ , أنت مخطأ
!!! اكاشيا موكا , هـُزمت
اكاشيا موكا
www.xblackox.com
شبكة و منتديات المحيط الاسود
DaRk ViEw
المستشفى
! فعلتها أخيرا ً
. لقد جعلت موكا المزعجة تبكي
موكا
انا أتساءل , كيف قلت شيء كهذا لـ موكا - سان ؟
موكا
سان
هل رأيت ذلك الوجه الجدير بالشفقه ؟
. لقد قلت كلاما ً لا ينبغي ان اقوله
! تسكوني - كون
تسكوني
كون
. انا , أنا اريد ان اعتذر إلى موكا - سان
موكا
سان
! انتظر
. انت حزين , اليس كذلك يـ تسكوني - كون
تسكوني
كون
. و لكن لا تقلق , انا سأجعلك تشعر بالتحسن
... ماذا
... انتظروا قليلا ً , انه من الخطر عرض هذا المشهد
هل فعلا .. أنا لا اريد سوى دم تسكوني ؟
تسكوني
. لم اعد اعرف شيئا ً
... هل هذا وقت الحزن
. إنها تتلاعب بـ تسكوني
تسكوني
لديها قدرة الـ " سحر " انها تسيطر على الجنس الآخر بواسطة هذا السحر
ما الذي يحدث , الـ روزاريو
روزاريو
روزاريو : الصليب
الشخص الذي يخضع لـ الساكيبوس سيكون خادما ً له مدى الحياة
الساكيبوس
... مستحيل
!!! ساكيبوس
ساكيبوس
ساكيبوس ؟ أين هو َ ؟
ساكيبوس
! تكلم
!!! تسكوني
تسكوني
كو ... كورومو ... سان
كورومو
سان
لا تتحرك
.... لكن
دقات قلبي بدأت تتسارع
. في الحقيقة , إنها المرة الاولى
لذلك .. لا تلتفت
. هذا سيء , انا لا استطيع الحركه
, لا تكن كذلك
. كن لطيفا ً معي , حسنا ً
أنا آسف
! لا استطيع ان افعل ذلك
. مستحيل , يجب ان اسحره
... لقد قلت كلاما ً قاسيا ً لـ موكا - سان
موكا
سان
.... و يجب
هل هي افضل ُ منيّ ؟
!! هاه
لقد فعلت كل ما املك لـ أجلك
حتى انني قد فعلت شيئاً محرجا ً جدا ً
! اووه , لقد طفح الكيل
.... ماذا
! سأدمر كل من له صـِلة بتلك الفتاة
!!!! توقف ِ
!! موكا - سان
موكا
سان
.... ابعدِ يدك ِ عن تسكوني
تسكوني
استغل هذه الفرصة للهرب يـ تسكوني
تسكوني
موكا - سان
موكا
سان
! لقد اتيتي لـ إنقاذي
.. هذه الفتاة هي ساكيبوس ,و قد قامت بالسيطره عليك
ساكيبوس
..... إذا ً , ذلك الكلام القاسي الذي قـُلته لك ِ كان
هل انت بخير يـ تسكوني ؟
تسكوني
. استمعوا , انا سوف اقضي عليكما
كن حذرا ً يـ تسكوني
تسكوني
... يا إلهي , إنها حادة ٌ جدا ً
هل اصبت بـ أذى يـ تسكوني
تسكوني
موكا - سان
موكا
سان
عظيم , يبدو اننا بأمان
! موكا - سان
موكا
سان
أرجوك , أسرع و انزع الـ روزاريو
روزاريو
..... و إلا .. حياتك يـ تسكوني ستكون
تسكوني
.... لأ أستطيع أنتزاعه
. لا يمكن
! و لكنني قد نزعته ُ سابقا ً
! اكاشيا موكا
اكاشيا موكا
.لن تستطيع ِ ان تصبح ِ فامبير مالم تنزعي هذا الشيء
فامبير
, يبدو ان تسكوني - كون اصبح حِمـلاً عليك ِ
تسكوني
كون
! سوف اقضي عليكما معا ً
! مستحيل
! انا لا اريد ان اخسره , اقتليني انا فقط
لقد سئمت , انت مازلتِ تحاولين ان تحتفظي بـ غذائك ِ الثمين يـ اكاشيا موكا
اكاشيا موكا
! انت مخطئه
! هذا غير صحيح , انا لا اريد دَمَه
سوف احميه , لأن تسكوني اولُ صديق ٍ مقرب ٍ لي
تسكوني
! ماذا ؟ صديق ؟ إنك تجعلينني أضحك
! انت ِ تريدينه ليكون خادما ً و مطيعا ً لك ِ
. حتى لو كنت كذلك , انا ما زلت ُ صديقا ً لـ موكا - سان
موكا
سان
! لأن اسمح لنفسي ان اكون حـِملا ً عليها
! هذا الضوء
! يا لهذا الاحساس المرعب
عندما يـُنزع الختم الموجود في الـ روزاريو من صدرها
روزاريو
! موكا الـ فامبير الحقيقي , ستظهر
موكا
فامبير
. آسفة لجعلكِ تنتظرين
. انها حقيقتا ً من وحوش الفئة الممتازه
وحوش
هل هذه حقيقة الـ فامبير ؟
فامبير
, لا يهم إن كانت الشائعات صحيحه او خاطئه
. سأريك الحقيقية ايتها الـ ساكيبوس
ساكيبوس
! لا تعبثي معي , من المستحيل أن اخسر
. انني في مهمه لـضمان مستقبلنا
مهمه ...؟
! هذا صحيح
. نحن الـ ساكيبوس نحاول السيطرة على الرجال
ساكيبوس
! و نختار الرجل الافضل من بينهم لنضمن ان لا ننقرض
! انت تقـِفـين في طريقي يـ اكاشيا موكا
اكاشيا موكا
!! لن اسمح لك بذلك ابدا ً
! لهذا تريدين القضاء علي ّ بهذه الاشواك
. يا لها من حماقه
موكا - سان
موكا
سان
! سريعه
! انت ِ بطيئة جدا ً
! شاهدي فرق القوة بيننا
. سأكون حذره من الان و صاعدا ً
~ مدة معركة هذا الاسبوع[ 76 ] ثانية فقط
, يا لهذه النظرة الكئيبه
سوف اقطع هذين الجناحين و هذا الذيل حتى لا تتمكني من الطيران مجددا ً
. لأ , أرجوك ِ اصفح ِ عنـّي
ما الذي تفعله ؟
! ابتعد
في الواقع , إنها تختلف كُـليا عن موكا - سان
موكا
سان
. اليست هذه المرأة التي خدعتك ؟ و ايضا ً ارادت أن تقتلك
. هذا يكفي ! انا لا اصدق ان كورومو - سان تمتلك نوايا سيئة
كورومو
سان
و ما أدراك ؟
. فقط , لأنني ارى ان قلب كورومو - سان ليس قبل فتاة سيئه
سان
كورومو
. كما انني الان ارى , ان موكا - سان شخص ٌ يعتمد عليه
موكا
سان
. استرح , ولا تسئ الفهم
.... انا فقط لأ أريد ان يـُسرق دَمـُـكَ منـّي
! انا مختلفة تماما ً عن موكا الاخرى
موكا
.... إذا ً
! موكا - سان
موكا
سان
الـ روزاريو ؟ بدأ يتكلم إليك ؟
روزاريو
. هذا غريب , ربما ان قوة الختم قد ضـَعـُـفـَـت
الختم ؟
بالنسبة لي , لأ يهم ايا ً كـُنـت ِ , المهم هو ان موكا - سان صديقتي العزيزة
موكا
سان
. حتى انني سأعطيك القليل من الدم , حسنا ً
!! تسكوني
تسكوني
. بخصوص الامس .... أنا آسف
... موكا - سان
موكا
سان
... تسكوني
تسكوني
~ توقفوا عن التحديق بهم كثيرا ً
. صباح الخير يـ تسكوني - كون
تسكوني
كون
لقد احضرت لك بعض الكعك , هل تريد تناوله معي ؟
هاه ... لماذا انا ؟
ألا تتذكر عندما قلت انني ابحث عن تأمين مستقبلي ؟
... نعم
. تسكوني من سيأمن مستقبلي
تسكوني
تسكوني , لقد خاطرت بحياتك لـ إنقاذي , و الان انا قد وقعت في حـُبك
تسكوني
. لذا , لذا , لذا , دعنا نأكل هذا الكعك
! مستحيل , تسكوني لي
تسكوني
~ قبلة
يتبع
النار المثلجة تحرق النعيم
maxmax
: ترجمة اغنيةالنهاية
. حتى لو كان سيقطع قلبي
, لن اعرضه إلا لك
. الصليب الذي على صدري
القمر المخملي المؤرق
. غرفتنا السرية المزخرفه
. اوصدنا الباب علينا نحن الاثنان بهدوء
لنرقص و لنتعرف بأنفسنا على الاوقات المرحه
. اوقدت النار برقه
لـ أجعلك تذوب كـ الشمعه
كعربون محبة للأبد
لن يكسر أحد سلسلة الحب التي بيننا
سأضع عليك لعنة جميله تطاردك
او لحن ٌ محّـرم
. انت الوحيد من يـُـغفر له
سأصبح الاجنحة التي تحلّـق بحرّية
...... تعال و التقطني بسرعه
. ياهوووو , انا كورومو كورونو
كورومو
كورونو
هل كانت حلقة اليوم بين الـ فامبير و الـ ساكيبوس مشوقه ؟
فامبير
ساكيبوس
. سأراكم في الحلقة القادمه
! كورومو .. ما الذي تقولينه
كورومو
. الحلقة القادمة ستكون عن الشخصية الجديده
في الحلقة القادمة , ماجكو و الـ فامبير
ماجكو
فامبير
ماجكو : الساحره
~ و هذه قبلة لكم